Today, we have 20 degree Celsius.
Please send me the informations.
Ok, we meet us tomorrow.
Keine Bange! Wir sind hier, um Ihnen zu helfen.Sprachcoach zeigt
Ihnen, wie man diese Alltagsphrasen richtig einsetzt:
|Today we have 20 degree Celsus.
||Today, it (the temperature) is 30 degrees Celsius.
|Please send me the informations.
||Please send me the information.
|Ok, we meet us tomorrow.
||Ok, we will meet tomorrow.
|10% are very high.
||10% is very high.
|With 23, I started my training.
||At (the age of) 23, I started my training.
|In the last time, I work a lot. (“the last time” heißt „das letzte Mal“)
||Lately, I’ve been working a lot. (have been = es hat in der Vergangenheit begonnen und geht immer noch)
|I’ll have a look at it in the next time. (“the next time” heißt „das nächste Mal“)
|| I’ll have a look at it in the coming weeks.
|We drank 2 beer.
||We drank 2 beers.
|I bought me a computer for 900 dollar.
||I bought a computer for 900 dollars.
|We are four persons. (“4 persons” verwendet man nur in formellen Situationen. In Alltagssprache, sagt man “4 people.” )
||There are four of us.
|I am married since five years. (since + Zeitpunkt; for + Zeitspanne)
||I have been married for five years.
|On the one side, there are some disadvantages, on the other side, there are many advantages.
||On the one hand..., on the other hand....