Ihre Trainerin (US Muttersprachlerin) bietet folgende Erfahrungen:
* Studiumabschluss in Fremdsprachen an einer amerikanischen Universität (Französisch und Deutsch, Sprachen & Literatur), andere Schwerpunkte: Komparatistik, Linguistik, Phonetik, Übersetzung; magna cum laude.
* Fachwissen und über 7 Jahre Berufserfahrung in einem amerikanischen Konzern als Managerin und Einkäuferin
* Interkulturelle Kommunikationserfahrung und Kompetenz
* Internationale Lebens- und Berufserfahrung: Studium in Nantes, Frankreich; Studium in Deutschland; Unterrichtsassistent (Englisch) am Deutsch-Französisch Gymnasium, Saarbrücken, in Zusammenarbeit mit der Fulbright Kommission (2000-2001)
|
|
Wir bieten ausschließlich Intensivkurse in Kleingruppen an, so dass
die Individualität des Unterrichts immer gewahrt bleibt. Manche Menschen, die dringend
beruflich gutes Englisch bräuchten, haben Sprachbarrieren und Ängste und scheuen den
Gruppenunterricht. Darum bieten wir auch Einzeltrainings an. Wir geben keinen
wöchentlichen Unterricht, der unserer Meinung nach kaum Lernerfolg bringt, da Teilnehmer
mit sehr unterschiedlichen Wissensständen plötzlich auf dem selben Niveau zusammen
lernen sollen und in 1.5 Stunden sicherlich nicht den 8 Stunden Tag vergessen, den die
meisten hinter sich haben.
Über die Trainerin / Referenzen
 |
|
Donna Bartl (geb. Berardi) kommt aus Pittsburgh im US Bundesstaat Pennsylvania und lebt seit 2000 dauerhaft in Deutschland.
Seitdem ist sie Übersetzerin und Sprachtrainerin für Manager, Einkäufer,
Unternehmer und Privatleute in Kleingruppen und Einzelkursen. Sie ist zur Zeit als Referentin für diverse Institute tätig und
kann zahlreiche namhafte Unternehmen wie Siemens, BMW, Gunther Sachs,
Nintendo of Europe, Nass Magnet, Wirsbo-Velta, Carl Zeiss Deutschland,
das Bundesverwaltungsamt, die Deutsche Kredit Börse, Wolters Kluwer Deutschland GmbH,
Silcotech AG und weitere zu ihren Kunden zählen.
|
Wenn sie nicht unterrichtet oder ins Englische übersetzt, geht sie ihrer grössten Leidenschaft,
dem Schreiben von Romanen und Essays nach - natürlich auf Englisch.
|